Note d’information sur la protection des données

Vous trouverez ci-dessous les informations relatives à la protection des données pour le site web qneurope.com se trouvent.

Responsable est responsable du traitement des données via le site web désigné :

QN Europe Deutschland GmbH
Neuhofstraße 9
D-64625 Bensheim
Téléphone : +49 (6251) 98916-40

Notre Délégué à la protection des données est

Thilo Noack
SBS DATA PROTECT GmbH
Hans-Henny-Jahnn-Weg 49
22085 Hambourg

Pour faire valoir vos droits dans le cadre de la protection des données ou pour toute question concernant l’utilisation, la collecte ou le traitement de vos données personnelles, veuillez vous adresser à :

dataprotection.qn@qneurope.com

Sécurité et protection de vos données personnelles

Nous considérons qu’il est de notre devoir premier de préserver la confidentialité des données personnelles que vous nous fournissez et de les protéger contre tout accès non autorisé.

En tant qu’entreprise de droit privé, nous sommes soumis aux dispositions du règlement général européen sur la protection des données (RGPD) et aux règles de la loi fédérale sur la protection des données (BDSG).
Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles pour garantir le respect des dispositions relatives à la protection des données, tant par nous que par nos prestataires de services externes.

Définitions

Le législateur exige que les données à caractère personnel soient traitées de manière licite, loyale et compréhensible pour la personne concernée (« licéité, traitement loyal, transparence »).
Afin de garantir cela, nous vous informons des différentes définitions légales qui sont également utilisées dans la présente note d’information sur la protection des données :

1. données personnelles

« données à caractère personnel » : toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée « personne concernée ») ; est réputée identifiable une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu’un nom, à un numéro d’identification, à des données de localisation, à un identifiant en ligne, ou à une ou plusieurs caractéristiques particulières, propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

2. traitement

« traitement » : toute opération ou tout ensemble d’opérations effectuées ou non à l’aide de procédés automatisés et appliquées à des données à caractère personnel, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, le classement, le stockage, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la divulgation par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.

3. limitation du traitement

« limitation du traitement » : le marquage de données à caractère personnel stockées dans le but de limiter leur traitement futur.

4. profilage

« profilage » : tout type de traitement automatisé de données à caractère personnel consistant à utiliser ces données à caractère personnel pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, notamment pour analyser ou prédire des aspects concernant le rendement au travail, la situation économique, la santé, les préférences personnelles, les intérêts, la fiabilité, le comportement, la localisation ou le déplacement de cette personne physique.

5. pseudonymisation

« pseudonymisation » : le traitement de données à caractère personnel de telle sorte que les données à caractère personnel ne puissent plus être attribuées à une personne concernée spécifique sans l’utilisation d’informations supplémentaires, à condition que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles garantissant que les données à caractère personnel ne peuvent pas être attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

6. système de fichiers

« système de fichiers », tout ensemble structuré de données à caractère personnel accessibles selon des critères déterminés, que cet ensemble soit centralisé, décentralisé ou organisé selon des critères fonctionnels ou géographiques.

7. responsable

« responsable » : une personne physique ou morale, une autorité publique, un organisme ou un autre service qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données à caractère personnel.

8. sous-traitants

« sous-traitant » : une personne physique ou morale, une autorité publique, un organisme ou un autre service qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.

9ème bénéficiaire

« destinataire » : une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un autre organisme auquel des données à caractère personnel sont divulguées, qu’il s’agisse ou non d’un tiers.
Toutefois, les autorités susceptibles de recevoir des données à caractère personnel dans le cadre d’une mission d’enquête spécifique en vertu du droit de l’Union ou du droit des États membres ne sont pas considérées comme des destinataires ; le traitement de ces données par lesdites autorités est effectué conformément à la législation applicable en matière de protection des données, conformément aux finalités du traitement.

10ème tiers

« tiers » : une personne physique ou morale, une autorité publique, un organisme ou un autre service autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, placées sous l’autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont habilitées à traiter les données à caractère personnel.

11. consentement

Le « consentement » de la personne concernée est toute manifestation de volonté, exprimée librement, pour un cas spécifique, en connaissance de cause et sans équivoque, sous la forme d’une déclaration ou de tout autre acte affirmatif clair par lequel la personne concernée indique qu’elle consent au traitement des données à caractère personnel la concernant.

Légitimité du traitement

Le traitement des données à caractère personnel n’est licite que s’il existe une base juridique pour le traitement.
Le traitement peut avoir pour base juridique l’article 6, paragraphe 1, de la directive sur la protection des données. 1 lit. a) – f) du RGPD :

1. La personne concernée a donné son consentement au traitement des données à caractère personnel la concernant pour une ou plusieurs finalités déterminées ;
2. le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de la personne concernée ;
3. le traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis ;
4. le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique ;
5. le traitement est nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement ;
6. le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers, à moins que ne prévalent les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée qui exigent une protection des données à caractère personnel, notamment lorsque la personne concernée est un enfant.

Informations sur la collecte de données à caractère personnel

Nous vous informons ci-après sur la collecte de données personnelles lors de l’utilisation de notre site web. Les données personnelles sont par exemple le nom, l’adresse, les adresses e-mail, le comportement de l’utilisateur.

Collecte de données à caractère personnel lors de la visite de notre site web

Lorsque vous utilisez le site web à des fins purement informatives, c’est-à-dire lorsque vous ne vous inscrivez pas ou ne nous transmettez pas d’informations d’une autre manière, nous ne collectons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur.
Si vous souhaitez consulter notre site web, nous collectons les données suivantes, qui nous sont techniquement nécessaires pour vous montrer notre site web et en assurer la stabilité et la sécurité :

– Adresse IP

– la date et l’heure de la demande

– Différence de fuseau horaire avec le temps moyen de Greenwich (GMT)

– Contenu de la demande (page concrète)

– État de l’accès/code d’état HTTP

– la quantité de données transmises à chaque fois

– Site web d’où provient la requête

– Navigateur

– Système d’exploitation et son interface

– la langue et la version du logiciel de navigation

Après une évaluation technique, ces données sont immédiatement supprimées.
Cette collecte de données sert, conformément à l’art. 6 al. 1 lit. f) RGPD de la préservation de nos intérêts légitimes prévalant dans le cadre d’une mise en balance des intérêts à une présentation correcte de l’offre de notre site web, ainsi que du respect du règlement général sur la protection des données de l’UE en termes de sécurité et de confidentialité.

Prise de contact

Si vous nous contactez par e-mail ou via notre formulaire de contact, les données que vous nous communiquez (votre adresse e-mail, votre nom et votre numéro de téléphone le cas échéant) seront enregistrées par nos soins afin de répondre à vos questions.
L’article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données sert ici de base juridique. 1 lit. a) RGPD.
Nous supprimons les données générées dans ce contexte après que leur stockage n’est plus nécessaire, par exemple lorsque votre demande est satisfaite.
Dans le cas contraire, le traitement sera limité s’il existe des obligations légales de conservation.
En cas d’initiation d’un contrat à la suite d’une prise de contact, nous traitons les données conformément à la base juridique de l’art. 6 al. 1 lit. b) RGPD.

Compte partenaire QN Europe

Lors de l’ouverture d’un compte partenaire, les données que vous nous communiquez sont enregistrées et traitées par nos soins à des fins contractuelles.
Nous supprimons les données générées dans ce contexte dès que leur stockage n’est plus nécessaire.
Dans le cas contraire, le traitement est limité en raison d’obligations légales de conservation.

Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. b) RGPD

Collecte et traitement des données pour le mode de paiement

Le responsable du traitement a intégré des composants de Novalnet AG (Novalnet AG, Gutenbergstrasse 7, 85748 Garching bei München (« Novalnet AG »)) dans le site Web.

Novalnet est un fournisseur de services de paiement complets, qui se charge notamment du traitement des paiements.
Si la personne concernée choisit une option de paiement pendant le processus de commande dans la boutique en ligne, les données de la personne concernée sont automatiquement transmises à Novalnet.
En choisissant une option de paiement, la personne concernée accepte la transmission de données à caractère personnel pour le traitement du paiement.
La transmission de vos données à Novalnet s’effectue sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. a) RGPD (consentement) et l’art. 6 al. 1 lit. b) RGPD (traitement pour l’exécution d’un contrat).

Les données personnelles transmises à Novalnet sont généralement le prénom, le nom, l’adresse, le sexe, l’adresse e-mail, l’adresse IP et, le cas échéant, la date de naissance, le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable et d’autres données nécessaires au traitement du paiement.
Les données personnelles liées à chaque commande sont également nécessaires à l’exécution du contrat de vente.
En particulier, il peut y avoir un échange mutuel d’informations de paiement, telles que les coordonnées bancaires, le numéro de carte, la date de validité et le code CVC, les informations sur les biens et services, les prix.

La transmission de données sert notamment à la vérification de l’identité, au traitement des paiements et à la prévention de la fraude.
Le responsable du traitement transmettra notamment des données à caractère personnel à Novalnet s’il existe un intérêt légitime à cette transmission.
Les données à caractère personnel échangées entre Novalnet et le responsable du traitement peuvent être transmises par Novalnet à des agences d’évaluation du crédit.
Le but de cette transmission est de vérifier l’identité et la solvabilité.

Novalnet transmet également les données personnelles à des prestataires de services ou à des sous-traitants dans la mesure où cela est nécessaire à l’exécution des obligations contractuelles ou si les données doivent être traitées.

La personne concernée a la possibilité de révoquer à tout moment son consentement au traitement des données à caractère personnel vis-à-vis de Novalnet.
Une révocation n’a pas d’effet sur les données à caractère personnel qui doivent être traitées, utilisées ou transmises pour le traitement (contractuel) des paiements.

http://www.novalnet.de/novalnet-Datenschutz.

Modes de paiement

Collecte et traitement des données en cas de « paiement sur facture » ou de « paiement par prélèvement SEPA » via InfinitePay.

Pour les modes de paiement « paiement sur facture » ou « prélèvement SEPA » traités par InfinitePay, la créance du prix d’achat est cédée à Financial Management Solutions GmbH (opérant sous le nom « InfinitePay »), Haifa-Allee 28, 55128 Mainz, Allemagne (ci-après « InfinitePay »).
Les données nécessaires au traitement des paiements sont transmises à InfinitePay.
L’une des principales finalités du transfert de données est de permettre à InfinitePay de procéder à une vérification d’identité et de solvabilité afin de traiter votre achat avec les moyens de paiement que vous avez choisis.

Le traitement est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données. 1 lit. f) RGPD en raison de l’intérêt légitime à proposer différents modes de paiement et de l’intérêt légitime à se protéger contre les défauts de paiement.
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à ce traitement de vos données personnelles fondé sur l’article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données. 1 lit. f) du RGPD en nous en informant.

Vous trouverez les informations sur la protection des données d’InfinitePay ici : https://www.infinitepay.de/datenschutzhinweise

Si vous souhaitez obtenir des informations sur l’utilisation de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse suivante : datenschutz@fms-mainz.de.

La fourniture des données est nécessaire à la conclusion du contrat avec les modes de paiement que vous avez choisis.
La non-fourniture des données a pour conséquence l’impossibilité de conclure le contrat avec les modes de paiement que vous avez choisis.

Outil de consentement des cookies

Nous utilisons l’outil de consentement aux cookies de Borlabs pour obtenir le consentement des utilisateurs pour les cookies et les applications basées sur les cookies.
Grâce à son intégration, les utilisateurs voient une bannière lorsqu’ils consultent la page, dans laquelle ils peuvent donner leur consentement pour certains cookies et/ou applications basées sur les cookies en cochant la case correspondante.
L’outil bloque l’installation de tous les cookies nécessitant un consentement jusqu’à ce que l’utilisateur coche la case correspondante.
Cela permet de garantir que de tels cookies ne sont placés sur votre terminal que si vous avez donné votre consentement.
Afin de permettre à l’outil de consentement des cookies d’attribuer clairement les consultations de pages à des utilisateurs individuels et de saisir individuellement les paramètres de consentement que vous avez définis, de les consigner et de les enregistrer pour une durée de session, certaines informations relatives à l’utilisateur (y compris l’adresse IP) sont collectées par l’outil de consentement des cookies lors de la consultation de notre site Web, transmises au serveur du fournisseur de l’outil de consentement des cookies et y sont enregistrées.
Ces traitements de données sont effectués conformément à l’art. 6 al. 1 lit. f) RGPD sur la base de notre intérêt légitime à une gestion du consentement aux cookies conforme à la loi, spécifique à l’utilisateur et conviviale, et donc à une conception conforme à la loi de notre site web.
La base juridique supplémentaire pour les traitements de données décrits est l’art. 6 al. 1 lit. c) RGPD.
En tant que responsables, nous sommes soumis à l’obligation légale de faire dépendre l’utilisation de cookies techniquement non nécessaires du consentement respectif de l’utilisateur.

L’utilisation de notre site web peut donner lieu à un accès à des informations (par ex. adresse IP) ou à un enregistrement d’informations (par ex. cookies) dans votre équipement terminal.
Cet accès ou ce stockage peut impliquer un autre traitement de données à caractère personnel au sens du RGPD.

Loi sur la protection des données dans le domaine des télécommunications et des télémédias (TTDSG)

La base juridique pour le stockage et la récupération d’informations dans l’équipement terminal de l’utilisateur final est le consentement, conformément à l’article 25, paragraphe 1, TGPD.
1 P. 1 TTDSG.
Ce consentement est demandé lors de l’ouverture du site web.

Conformément au § 25 al.
2 n° 2 TTDSG, le consentement n’est pas requis si le stockage d’informations dans l’équipement terminal de l’utilisateur final ou l’accès à des informations déjà stockées dans l’équipement terminal de l’utilisateur final est absolument nécessaire pour que le fournisseur d’un service de télémédia puisse fournir un service de télémédia expressément demandé par l’utilisateur.
Les paramètres des cookies vous indiquent quels cookies sont considérés comme strictement nécessaires (souvent appelés « cookies techniquement nécessaires ») et relèvent donc de l’exception prévue par l’article 25, paragraphe 2, de la loi TGPD.
2 TTDSG et ne nécessitent donc pas de consentement.

Veuillez noter que la base juridique du traitement ultérieur des données à caractère personnel découle du RGPD.
Les bases juridiques pertinentes pour le traitement des données à caractère personnel sur ce site web sont présentées dans la suite de cette note d’information sur la protection des données.

Utilisation des cookies

Outre les données susmentionnées, votre utilisation et votre visite de notre site web impliquent l’utilisation de cookies ou de technologies similaires telles que les pixels (ci-après dénommés communément « cookies ») sur votre ordinateur.
Les cookies sont soit de petites bases de données déposées par votre navigateur sur votre terminal pour stocker certaines informations, soit des fichiers images tels que des pixels.
Lors de votre prochaine visite sur notre site web avec le même terminal, les informations stockées dans les cookies seront renvoyées ultérieurement soit à notre site web (« cookie de première partie ») soit à un autre site web auquel le cookie appartient (« cookie de troisième partie »).

Grâce aux informations enregistrées et renvoyées, le site web concerné reconnaît que vous l’avez déjà consulté et visité avec le navigateur de votre terminal.
Nous utilisons ces informations pour optimiser la présentation et l’affichage du site web en fonction de vos préférences.
Seul le cookie lui-même est identifié sur votre terminal.
L’enregistrement de données personnelles supplémentaires n’a lieu qu’avec votre consentement exprès ou si cela est absolument nécessaire pour pouvoir utiliser le service proposé et que vous avez appelé.

Ce site utilise les types de cookies suivants, dont la portée et le fonctionnement sont expliqués ci-dessous :

– Cookies strictement nécessaires (type a)

– Cookies fonctionnels et de performance (type b)

– Cookies soumis à consentement (type c)

Cookies strictement nécessaires (type a)

Les cookies strictement nécessaires garantissent des fonctions sans lesquelles vous ne pouvez pas utiliser nos sites web comme prévu.
Ces cookies sont utilisés exclusivement par nous et sont donc des cookies de première partie.
Cela signifie que toutes les informations stockées dans les cookies sont renvoyées à notre site web.

Les cookies strictement nécessaires servent par exemple à ce qu’en tant qu’utilisateur connecté, vous restiez toujours connecté lorsque vous accédez à différentes sous-pages de notre site web, ce qui vous évite de devoir saisir à nouveau vos données de connexion à chaque fois que vous accédez à une nouvelle page.

L’utilisation de cookies strictement nécessaires sur notre site web est possible sans votre consentement.
Pour cette raison, les cookies strictement nécessaires ne peuvent pas être désactivés ou activés individuellement.
Cependant, vous avez toujours la possibilité de désactiver les cookies de manière générale dans votre navigateur (voir ci-dessous).

Cookies fonctionnels et de performance (type b)

Les cookies fonctionnels permettent à notre site web de mémoriser les informations que vous avez déjà fournies (telles que le nom enregistré ou le choix de la langue) et de vous proposer des fonctionnalités améliorées et plus personnalisées sur la base de ces informations.
Ces cookies collectent et stockent uniquement des informations anonymes, de sorte qu’ils ne peuvent pas suivre vos mouvements sur d’autres sites web.

Les cookies de performance collectent des informations sur la manière dont nos sites web sont utilisés afin d’en améliorer l’attractivité, le contenu et la fonctionnalité.
Ces cookies nous aident par exemple à déterminer si des sous-pages de notre site sont visitées et lesquelles, ainsi que le contenu qui intéresse le plus les utilisateurs.
En particulier, nous enregistrons le nombre d’accès à une page, le nombre de sous-pages consultées, le temps passé sur notre site web, l’ordre des pages consultées, les termes de recherche qui vous ont mené à nous, le pays, la région et, le cas échéant, la ville à partir de laquelle l’accès a eu lieu, ainsi que la proportion de terminaux mobiles qui accèdent à nos pages web.
Nous enregistrons également les mouvements, les « clics » et le défilement de la souris de l’ordinateur afin de comprendre quelles sont les parties de notre site qui intéressent le plus les utilisateurs.
Cela nous permet de mieux cibler le contenu de notre site web en fonction des besoins de nos utilisateurs et d’optimiser notre offre.
L’adresse IP de votre ordinateur, transmise pour des raisons techniques, est automatiquement anonymisée et ne nous permet pas d’identifier l’utilisateur individuel.

Vous pouvez à tout moment vous opposer à l’utilisation de cookies fonctionnels et de performance en modifiant vos paramètres de cookies en conséquence.

Base juridique : Art. 6 al. 1 lit. f) RGPD

Cookies soumis à consentement (type c)

Les cookies qui ne sont pas strictement nécessaires (type
a) ni les cookies fonctionnels ou de performance (type
b) ne sont utilisés qu’après votre consentement.

Nous nous réservons le droit d’utiliser les informations que nous avons obtenues par le biais de cookies à partir d’une analyse anonyme du comportement d’utilisation des visiteurs de nos sites web, afin d’afficher sur nos propres sites web des publicités spécifiques pour certains de nos produits.
Nous estimons que cela vous est profitable en tant qu’utilisateur, car nous affichons des publicités ou des contenus dont nous pensons, sur la base de votre comportement de navigation, qu’ils correspondent à vos centres d’intérêt, ce qui vous permet de voir des publicités moins dispersées de manière aléatoire ou des contenus spécifiques qui pourraient vous intéresser moins.

Les cookies marketing proviennent de sociétés publicitaires externes (cookies tiers) et sont utilisés pour collecter des informations sur les sites Web visités par l’utilisateur afin de créer des publicités ciblées pour l’utilisateur.

Base juridique : Art. 6 al. 1 lit. a) RGPD

Opt-out pour les cookies marketing

En outre, vous pouvez également gérer les cookies utilisés pour la publicité en ligne via les outils développés dans de nombreux pays dans le cadre de programmes d’autorégulation, tels que https://www.aboutads.info/choices/, basé aux États-Unis, ou http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices, basé dans l’UE.

Base juridique : Art. 6 al. 1 lit. a) RGPD

Gestion et suppression de tous les cookies

En outre, vous pouvez configurer votre navigateur Internet de manière à empêcher l’enregistrement de cookies sur votre terminal ou à ce qu’il vous soit demandé à chaque fois si vous acceptez l’installation de cookies.
Une fois les cookies installés, vous pouvez les supprimer à tout moment.
Pour savoir comment tout cela fonctionne, consultez la fonction d’aide de votre navigateur.

Nous utilisons les cookies suivants parmi ceux décrits ici aux fins suivantes :

Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc.
(« Google »).
Google Analytics utilise des « cookies », de petites bases de données qui sont stockées sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site Web.
Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.
Toutefois, si l’anonymisation IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera préalablement abrégée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen.
Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée.
Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web afin d’évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur l’activité du site web et de fournir à l’exploitant du site web d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet.

L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d’autres données de Google.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité.
Vous pouvez en outre empêcher la transmission à Google des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Ce site utilise Google Analytics avec l’extension « _anonymizeIp() ».
Les adresses IP sont ainsi traitées de manière abrégée, ce qui exclut toute possibilité d’identification personnelle.
Dans la mesure où les données collectées vous concernant présentent un lien avec une personne, celui-ci est immédiatement exclu et les données personnelles sont ainsi immédiatement supprimées.

Nous utilisons Google Analytics pour analyser l’utilisation de notre site web et pour l’améliorer régulièrement.
Les statistiques obtenues nous permettent d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur.
Ce site utilise également Google Analytics pour une analyse des flux de visiteurs sur tous les appareils, effectuée à l’aide d’un identifiant utilisateur.
Vous pouvez désactiver l’analyse multi-appareils de votre utilisation dans votre compte client sous « Mes données », « Données personnelles ».

Le fournisseur a signé les clauses contractuelles types de la législation européenne en vigueur en matière de protection des données (https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/publications/standard-contractual-clauses-controllers-and-processors).

Informations du fournisseur tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax : +353 (1) 436 1001. Conditions d’utilisation :

http://www.google.com/analytics/terms/de.html, aperçu de la protection des données : http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, ainsi que les informations sur la protection des données : http://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Base juridique : Art. 6 al. 1 lit. a) RGPD

Gestionnaire de balises Google

Google Tag Manager permet aux marketeurs de gérer les tags de sites web via une interface.
Le gestionnaire de balises lui-même, qui déploie les balises, fonctionne toutefois sans cookies et ne collecte aucune donnée personnelle.
Le gestionnaire de balises se charge uniquement de déclencher d’autres balises.
Des explications sur ces fournisseurs tiers respectifs sont fournies dans les présentes informations sur la protection des données.
Le gestionnaire de balises Google n’utilise pas ces données.
Si vous avez choisi de désactiver les cookies, cette décision s’appliquera à toutes les balises de suivi utilisées par Google Tag Manager, et l’outil ne modifiera pas vos paramètres de cookies.

La base juridique est l’art. 6, al. 1, let.
a) RGPD

Google Fonts

Le responsable du traitement a intégré des polices Google sur ce site Internet.
Google met à disposition des polices de caractères gratuites qui peuvent être utilisées lors de la conception de pages web.

Ce site utilise des polices de caractères Web fournies par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google ») pour l’affichage uniforme des polices de caractères. Lors de la consultation d’une page, le navigateur d’une personne concernée charge les polices web nécessaires dans le cache du navigateur afin d’afficher correctement les textes et les polices.

Pour ce faire, le navigateur utilisé par une personne concernée doit se connecter aux serveurs de Google.
Cela permet à Google de savoir que l’adresse IP de la personne concernée a été utilisée pour accéder au site Web correspondant.
L’utilisation de Google Web Fonts a lieu dans l’intérêt d’une présentation uniforme et attrayante des offres en ligne.
Si le navigateur de la personne concernée ne prend pas en charge les polices Web, une police standard est utilisée par l’ordinateur de la personne concernée.

Le fournisseur a signé les clauses contractuelles types de la législation européenne en vigueur en matière de protection des données(https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/publications/standard-contractual-clauses-controllers-and-processors).
Si les clauses contractuelles standard ne suffisent pas à assurer un niveau de sécurité adéquat, votre consentement peut être recueilli conformément à l’article 49, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données. 1 lit. a) du RGPD comme base juridique pour le transfert vers des pays tiers.

Pour plus d’informations sur Google Web Fonts, veuillez consulter le site https://developers.google.com/fonts/faq et l’avis de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy.

La base juridique est ici l’art. 6 al. 1 lit. a) RGPD.

Gstatic

Notre site web utilise un service web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlande (ci-après : Gstatic).
Gstatic est un service utilisé par Google pour récupérer le contenu statique afin de réduire l’utilisation de la bande passante et de précharger les fichiers de catalogue nécessaires.
Nous utilisons ces données pour garantir la pleine fonctionnalité de notre site web.
Dans ce contexte, votre navigateur peut transmettre des données personnelles à Gstatic.
L’intérêt légitime est d’assurer un fonctionnement sans faille du site Internet.

Les données sont supprimées dès que l’objectif de leur collecte a été atteint.

Pour plus d’informations sur le traitement des données transmises, consultez l’avis de confidentialité de Gstatic : https://policies.google.com/privacy. Vous pouvez empêcher la collecte ainsi que le traitement de vos données par Gstatic en désactivant l’exécution de code script dans votre navigateur ou en installant un bloqueur de script dans votre navigateur (vous le trouverez par exemple sur www.noscript.net ou www.ghostery.com).

Si les clauses contractuelles types ne suffisent pas à établir un niveau de sécurité adéquat, votre consentement peut être recueilli conformément à l’article 49, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données. 1 lit. a) du RGPD comme base juridique pour le transfert vers des pays tiers.

La base juridique est ici l’art. 6 al. 1 lit. a) RGPD.

Page d’accueil Facebook

Nous avons intégré sur notre site Internet un composant du service Facebook, qui est un lien vers notre page fan Facebook.
Pour le service d’information proposé ici, nous avons recours à la plateforme technique de Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (ci-après : Facebook).

Selon la CJUE, il existe une responsabilité commune au sens de l’article 26 du RGPD entre Facebook et l’exploitant d’une page fan Facebook pour les données à caractère personnel qui sont traitées via la page fan Facebook.
Pour cette raison, Facebook et nous avons conclu un accord sur la responsabilité commune que vous pouvez consulter ici.
Nous mettons à votre disposition les informations suivantes concernant le traitement des données sur notre page fan Facebook :

Le traitement de vos données personnelles sur la page fan de Facebook est effectué sous la responsabilité conjointe de : Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland

Lorsque vous accédez à une page fan de Facebook, l’adresse IP de votre terminal est transmise à Facebook.
Selon les informations de Facebook, cette adresse IP est anonymisée et supprimée au bout de 90 jours, du moins dans la mesure où il s’agit d’une adresse IP allemande.
En outre, Facebook enregistre d’autres informations sur les terminaux de ses utilisateurs, par exemple le navigateur Internet utilisé.
Le cas échéant, cela permet à Facebook d’attribuer des adresses IP à des utilisateurs individuels.
Si vous êtes connecté à votre compte Facebook lorsque vous visitez notre page fan, un cookie contenant votre identifiant Facebook est placé sur votre terminal.
Grâce à ce cookie, Facebook peut savoir que vous avez visité notre page fan et comment vous l’avez utilisée.
Facebook utilise ces informations pour vous présenter des contenus ou des publicités adaptés à vos besoins.
Si vous ne le souhaitez pas, vous devez vous déconnecter de votre compte Facebook ou désactiver la fonction « rester connecté ».
Nous vous recommandons également de supprimer les cookies présents sur votre appareil et de fermer et redémarrer votre navigateur.
Cette procédure supprime les informations Facebook qui permettent à Facebook d’établir un lien avec vous.
Toutefois, si vous souhaitez utiliser les fonctions interactives de notre page fan, vous devrez vous connecter à nouveau à Facebook avec vos informations de connexion Facebook.
Cela permettra à Facebook d’établir à nouveau un lien avec vous.
La manière dont Facebook utilise les données issues de la visite des pages Facebook à ses propres fins, dans quelle mesure les activités sur la page Facebook sont attribuées à des utilisateurs individuels, combien de temps Facebook stocke ces données et si les données issues d’une visite de la page Facebook sont transmises à des tiers, n’est pas clairement et définitivement indiquée par Facebook et nous ne le savons pas.
En tant qu’utilisateur de notre page fan, nous ne pouvons que vous renvoyer aux explications de Facebook sur la protection des données.
Les données collectées à votre sujet dans ce contexte sont traitées par Facebook et, le cas échéant, transférées vers des pays situés en dehors de l’Union européenne.

Les informations que Facebook reçoit et la manière dont elles sont utilisées sont décrites de manière générale par Facebook dans sa politique d’utilisation des données.
Vous y trouverez également des informations sur les possibilités de contact avec Facebook ainsi que sur les possibilités de paramétrage des annonces publicitaires.
Les directives d’utilisation des données sont disponibles sous le lien suivant : http://de-de.facebook.com/about/privacy. L’intégralité de la politique de données de Facebook est disponible ici : https://de-de.facebook.com/full_data_use_policy. La politique de confidentialité de Facebook contient de plus amples informations sur le traitement des données : https://www.facebook.com/about/privacy/ Des possibilités d’opposition (appelées opt-out) peuvent être mises en place ici : https://www.facebook.com/settings?tab=ads et ici http://www.youronlinechoices.com

En tant qu’exploitant de la page fan Facebook, nous ne pouvons pas évaluer la transmission et le traitement ultérieur des données personnelles des utilisateurs dans des pays tiers, comme par exemple les États-Unis, ainsi que les risques éventuels qui y sont liés pour vous en tant qu’utilisateur.

Instagram

Nous avons intégré un composant du service Instagram sur notre site Internet.
Instagram est un service qui peut être qualifié de plateforme audiovisuelle et qui permet aux utilisateurs de partager des photos et des vidéos et de diffuser ces données sur d’autres réseaux sociaux.

L’opérateur des services d’Instagram est Meta Platforms Ireland Ltd. 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland.

Chaque fois que vous accédez à l’une des pages individuelles de ce site Internet, qui est exploité par le responsable du traitement et sur lequel un composant Instagram (bouton Insta) a été intégré, le navigateur Internet du système informatique de la personne concernée est automatiquement invité par le composant Instagram concerné à télécharger une représentation du composant correspondant d’Instagram.
Dans le cadre de cette procédure technique, Instagram est informé de la sous-page spécifique de notre site Internet qui est visitée par la personne concernée.

Si la personne concernée est connectée à Instagram en même temps, Instagram reconnaît la sous-page spécifique visitée par la personne concernée à chaque fois qu’elle accède à notre site Internet et pendant toute la durée de son séjour sur notre site Internet.
Ces informations sont collectées par le composant Instagram et attribuées par Instagram au compte Instagram respectif de la personne concernée.
Si la personne concernée clique sur l’un des boutons Instagram intégrés à notre site Internet, les données et informations ainsi transmises sont associées au compte d’utilisateur Instagram personnel de la personne concernée et sont stockées et traitées par Instagram.

Instagram reçoit toujours, via le composant Instagram, des informations indiquant que la personne concernée a visité notre site Internet, si la personne concernée est connectée à Instagram au moment de l’appel de notre site Internet ; cela a lieu indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur le composant Instagram.
Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à Instagram, elle peut empêcher cette transmission en se déconnectant de son compte Instagram avant d’accéder à notre site Internet.

Pour plus d’informations et pour connaître la politique de confidentialité applicable d’Instagram, veuillez consulter les sites https://help.instagram.com/155833707900388 et https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.

Autres finalités de traitement

Certaines lois et réglementations peuvent exiger la collecte et le traitement de données à caractère personnel (par exemple, les lois fiscales, les lois commerciales, les réglementations sur le commerce et les exportations, les lois sur la lutte contre le blanchiment d’argent, d’autres obligations de conformité).
Lorsque de telles obligations légales sont basées sur des lois et réglementations de l’UE ou des États membres de l’UE, la base juridique du traitement des données à caractère personnel est l’article 6, paragraphe 1.
1 p. 1 lit.
c) du RGPD.
Lorsque de telles obligations légales reposent sur des lois et réglementations de pays tiers (non membres de l’UE), le respect de ces obligations légales peut constituer un intérêt légitime.
Dans ce cas, la base juridique du traitement des données à caractère personnel est l’article 6, par.
1 p. 1 lit.
f) du RGPD.
Ce dernier s’applique également au traitement des données à caractère personnel à des fins de conformité à nos politiques, codes de conduite et réglementations.

Application de la loi : nous traitons également vos données à caractère personnel afin de faire valoir nos droits et d’appliquer nos droits légaux.
Nous traitons également vos données à caractère personnel afin de pouvoir nous défendre contre des actions en justice.
Enfin, nous traitons vos données à caractère personnel dans la mesure où cela est nécessaire pour prévenir ou poursuivre des infractions pénales.
Dans ce contexte, nous traitons vos données à caractère personnel afin de protéger nos intérêts légitimes conformément à l’article 6, par.
1 p. 1 lit.
f) RGPD (base juridique), dans la mesure où nous faisons valoir des droits juridiques ou nous défendons dans des litiges ou que nous prévenons ou élucidons des infractions (intérêt légitime).

Consentement : dans la mesure où vous nous avez donné votre consentement au traitement de données à caractère personnel à des fins spécifiques (par exemple, l’envoi de matériel d’information et d’offres, l’assistance au traitement des paiements), la légalité de ce traitement repose sur votre consentement conformément à l’art. 6, al.
1 p. 1 lit.
a) RGPD (base juridique).
Un consentement donné peut être révoqué à tout moment.
Veuillez noter que la révocation n’est effective que pour l’avenir et n’affecte pas le traitement jusqu’à ce moment-là.

Durée du traitement

Nous ne traitons vos données que tant qu’elles sont nécessaires à l’exécution de notre contrat ou de la législation en vigueur, ainsi qu’au maintien de notre relation avec vous.
Nous vous informons de la durée de conservation concrète des données dans le cadre de la description de chaque traitement de données.
Si vous n’y trouvez pas d’indication concrète de la durée de stockage, nous ne sommes pas en mesure d’en donner une, car celle-ci dépend de différents facteurs individuels (par exemple, la durée du contrat, l’exercice de droits, etc.)
Dans ces cas, nous nous basons sur le principe de minimisation des données et de proportionnalité pour déterminer la durée de stockage.

Les documents commerciaux sont conservés pendant une durée maximale de 6 et 10 ans, conformément aux dispositions du code de commerce et du code fiscal.

Tant que vous ne vous y opposez pas ou que vous ne retirez pas votre consentement, nous utiliserons vos données pour entretenir et intensifier notre relation commerciale de confiance, dans l’intérêt des deux parties.

Si vous souhaitez que vos données soient supprimées, nous supprimerons immédiatement vos données, dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne s’oppose à la suppression.

Droits de la personne concernée

1. retrait du consentement

Si le traitement des données à caractère personnel repose sur un consentement donné, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment.
La révocation du consentement n’affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation.

2. droit à la confirmation

Vous avez le droit d’obtenir du responsable du traitement la confirmation que nous traitons ou non des données à caractère personnel vous concernant.
Vous pouvez demander cette confirmation à tout moment en utilisant les coordonnées mentionnées ci-dessus.

3. droit d’accès

Dans la mesure où des données à caractère personnel sont traitées, vous pouvez à tout moment demander à avoir accès à ces données à caractère personnel et aux informations suivantes :

a) les finalités du traitement ;

b) les catégories de données à caractère personnel traitées ;

c) les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront divulguées, notamment les destinataires situés dans des pays tiers ou auprès d’organisations internationales ;

d) si possible, la durée prévue de conservation des données à caractère personnel ou, si cela n’est pas possible, les critères de détermination de cette durée ;

e) l’existence d’un droit de rectification ou d’effacement des données à caractère personnel vous concernant ou d’un droit de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d’un droit d’opposition à ce traitement ;

f) l’existence d’un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle ;

g) si les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, toutes les informations disponibles sur l’origine des données ;

h) l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage, conformément à l’article 22, paragraphes 1 et 4, du RGPD et, au moins dans ces cas, des informations pertinentes sur la logique impliquée ainsi que sur la portée et les effets escomptés d’un tel traitement pour la personne concernée.

i) Si des données à caractère personnel sont transférées à un pays tiers ou à une organisation internationale, vous avez le droit d’être informé des garanties appropriées conformément à l’article 46 du RGPD en rapport avec le transfert.
Nous vous fournirons une copie des données à caractère personnel qui font l’objet du traitement.
Pour toute autre copie que vous demandez en tant que personne, nous pouvons exiger une rémunération raisonnable sur la base des coûts administratifs.
Si vous faites la demande par voie électronique, les informations doivent être fournies dans un format électronique courant, sauf indication contraire de sa part.
Le droit d’obtenir une copie conformément à l’article 20 ne doit pas porter atteinte aux droits et libertés d’autres personnes.

4. droit de rectification et de complétion

Vous avez le droit de nous demander de rectifier sans délai les données à caractère personnel vous concernant qui sont inexactes.
Compte tenu des finalités du traitement, vous avez le droit de demander que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris au moyen d’une déclaration complémentaire.

5. droit à l’effacement (« droit à l’oubli »)

Vous avez le droit d’exiger du responsable du traitement qu’il supprime immédiatement les données à caractère personnel vous concernant et nous sommes tenus de supprimer immédiatement les données à caractère personnel si l’une des raisons suivantes s’applique :

a) les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière

b) la personne concernée retire le consentement sur lequel le traitement est fondé conformément à l’article 6, paragraphe 1, de la présente directive. 1 lit. a) ou de l’article 9, paragraphe
2 lit.
a) du RGPD et qu’il n’existe pas d’autre base juridique pour le traitement.

c) la personne concernée s’oppose au traitement des données conformément à l’article 21, paragraphe 2, du RGPD.
1 RGPD, s’oppose au traitement et il n’existe pas de motifs légitimes prépondérants pour le traitement, ou la personne concernée s’oppose au traitement conformément à l’article 21, paragraphe 1, du RGPD.
2 RGPD, s’oppose au traitement.

d) les données à caractère personnel ont été traitées de manière illicite.

e) l’effacement des données à caractère personnel est nécessaire au respect d’une obligation légale en vertu du droit de l’Union ou du droit des États membres auquel le responsable du traitement est soumis.

Lorsque le responsable a rendu publiques les données à caractère personnel et qu’il est tenu de les effacer conformément à l’al.
1, il prend des mesures raisonnables, y compris des mesures techniques, compte tenu des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre, pour informer les responsables du traitement qui traitent les données à caractère personnel qu’une personne concernée a demandé l’effacement de tous les liens vers ces données à caractère personnel ou vers des copies ou des réplications de ces données.

Le droit à l’effacement (« droit d’être oublié ») n’existe pas dans la mesure où le traitement est nécessaire :

– à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information ;

– pour le respect d’une obligation légale qui exige le traitement en vertu du droit de l’Union ou des États membres auquel le responsable est soumis, ou pour l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable ;

– pour des raisons d’intérêt public dans le domaine de la santé publique, conformément à l’article 9, paragraphe 2, points h) et i), et à l’article 9, paragraphe 3, du RGPD ;

– à des fins archivistiques dans l’intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l’article 89, paragraphe 1, du RGPD, dans la mesure où le droit visé au paragraphe 1 est susceptible de rendre impossible ou de compromettre sérieusement la réalisation des objectifs du présent traitement, ou

– pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

6. droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement de vos données à caractère personnel si l’une des conditions suivantes est remplie :

a) l’exactitude des données à caractère personnel est contestée par la personne concernée, et ce pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l’exactitude des données à caractère personnel ;

b) le traitement est illicite et la personne concernée refuse l’effacement des données à caractère personnel et demande à la place la limitation de l’utilisation des données à caractère personnel ;

c) le responsable du traitement n’a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais la personne concernée en a besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice, ou que

d) la personne concernée s’oppose au traitement conformément à l’article 21, paragraphe 1, du RGPD.
1 RGPD, tant qu’il n’est pas établi que les motifs légitimes du responsable du traitement prévalent sur ceux de la personne concernée.

Si le traitement a été limité conformément aux conditions susmentionnées, ces données à caractère personnel ne sont traitées – à l’exception de leur conservation – qu’avec le consentement de la personne concernée ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale, ou encore pour un motif d’intérêt public important de l’Union ou d’un État membre.

7. droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les données à caractère personnel ont été fournies y fasse obstacle, à condition que :

a) le traitement est fondé sur le consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, de la directive sur la protection des données. 1 lit. a) ou de l’article 9, paragraphe
2 lit.
a) ou sur un contrat conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a). 1 lit. b) du RGPD, et

b) le traitement est effectué à l’aide de procédés automatisés.

Lors de l’exercice du droit à la portabilité des données visé à l’al.
1, vous avez le droit d’obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement d’un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible.
L’exercice du droit à la portabilité des données n’affecte pas le droit à l’effacement (« droit à l’oubli »).
Ce droit ne s’applique pas au traitement nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement.

8. droit d’opposition

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant, effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, de la directive 95/46/CE. 1 lit. e) ou au
f) du RGPD ; cela vaut également pour le profilage fondé sur ces dispositions.
Le responsable ne traite plus les données à caractère personnel, à moins qu’il ne puisse démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou que le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice.

Lorsque des données à caractère personnel sont traitées à des fins de prospection directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à de telles fins de prospection, y compris au profilage dans la mesure où il est lié à cette prospection directe.
Si vous vous opposez au traitement à des fins de publicité directe, les données à caractère personnel ne seront plus traitées à ces fins.

Dans le cadre de l’utilisation de services de la société de l’information et nonobstant la directive 2002/58/CE, vous pouvez exercer votre droit d’opposition par le biais de procédures automatisées utilisant des spécifications techniques.

Vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à ce que des données à caractère personnel vous concernant fassent l’objet d’un traitement à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques, conformément à l’article 89, paragraphe 1, de la directive 95/46/CE.
Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel dans le cadre de l’article 89, paragraphe 1, à moins qu’il ne soit nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public.

Vous pouvez exercer ce droit d’opposition à tout moment en vous adressant au responsable concerné.

9. droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle

Elles ont également le droit, sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre de leur résidence, de leur lieu de travail ou du lieu de l’infraction présumée, si la personne concernée considère que le traitement des données à caractère personnel la concernant constitue une violation du présent règlement.

10. Droit à un recours juridictionnel effectif

Sans préjudice de tout recours administratif ou extrajudiciaire disponible, y compris le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle conformément à l’article 77 du RGPD, vous avez le droit d’exercer un recours juridictionnel effectif si vous estimez que les droits qui vous sont conférés par le présent règlement ont été violés à la suite d’un traitement de vos données à caractère personnel non conforme au présent règlement.

Enfants

Notre offre s’adresse en principe aux adultes.
Les personnes de moins de 18 ans ne doivent pas nous transmettre de données personnelles sans l’accord de leurs parents ou de leurs tuteurs.

Informations sur la protection des données pour les candidats

Nous sommes heureux que vous vous intéressiez à nous et que vous ayez posé ou posiez votre candidature pour un poste au sein de notre entreprise.
Nous souhaitons vous fournir les informations suivantes sur le traitement de vos données personnelles dans le cadre de votre candidature.

Quelles données vous concernant sont traitées par nos soins ?
Et à quelles fins ?

Nous traitons les données que vous nous avez envoyées dans le cadre de votre candidature afin d’évaluer votre aptitude à occuper le poste (ou, le cas échéant, d’autres postes vacants dans notre entreprise) et de mener à bien la procédure de candidature.

Sur quelle base juridique cela repose-t-il ?

La base juridique du traitement de vos données personnelles dans le cadre de cette procédure de candidature est principalement l’article 26 de la BDSG.
Cette disposition autorise le traitement des données nécessaires à la prise de décision concernant l’établissement d’une relation de travail.

Si, à l’issue de la procédure de candidature, les données sont éventuellement nécessaires à des fins de poursuites judiciaires, un traitement des données peut être effectué sur la base des conditions de l’article 6 du RGPD, en particulier pour la défense d’intérêts légitimes conformément à l’article 6, paragraphe 1, du RGPD. 1 lit. f) du RGPD.
Notre intérêt consiste alors à faire valoir ou à défendre des droits.

Combien de temps les données sont-elles conservées ?

Les données des candidats sont supprimées après 6 mois en cas de refus.

Si vous avez accepté que vos données personnelles soient conservées, nous les transférerons dans notre vivier de candidats.
Les données y seront supprimées au bout de deux ans.

Si vous êtes retenu pour un poste dans le cadre de la procédure de candidature, les données du système de données des candidats seront transférées dans notre système d’information sur les ressources humaines.

À quels destinataires les données sont-elles transmises ?

Vos données de candidature seront examinées par le service des ressources humaines dès réception de votre candidature.
Les candidatures appropriées sont ensuite transmises en interne aux responsables de département pour le poste vacant concerné.
La suite du processus est alors décidée.
Au sein de l’entreprise, seules les personnes qui en ont besoin pour le bon déroulement de notre procédure de candidature ont accès à vos données.

Où les données sont-elles traitées ?

Les données sont traitées exclusivement dans des centres de données situés en République fédérale d’Allemagne.

Efficacité juridique

Si des parties ou certaines formulations de ce texte ne devaient pas, plus ou pas entièrement correspondre à la situation juridique en vigueur, les autres parties du document n’en seraient pas affectées dans leur contenu et leur validité.

Version des informations sur la protection des données : 03.07.2023